第１回の校名選考委員会（委員長横江岩男氏）が昭和５０年１０月２日に開設され、４回の委員会で慎重審議の結果、昭和５１年６月上旬に市長および教育委員長に対して校名選考委員会の経緯と玉川の由来を述べ意義ある校名として答申が行われ教育委員会、市議会の議を経て決定された。答申校名草津市立玉川小学校

平安時代すでに物語りのなかに野路の玉川が出ており、昔から美しい泉として知られている。この玉川は、野路山からの伏流水が湧き出て泉となり、清い水が川となって流れていたものであり、特に鎌倉時代から旅人が非常に多く往来するようになり、玉川が旅人の休憩所となってから、この地は「萩の玉川」として世に広く知られるようになった。また野路の玉川は、日本の六玉川の一つであり、源俊頼が「あすも来む、野路の玉川萩こえて、色なる波に月やどりけり」とうたっている。

（地域にある「萩の玉川」遺跡）

（旧玉川学校校舎瓦※現在は校長室に保管）

昭和５１年１２月３日玉川小学校校章選考委員会（委員長新庄拳吾氏）を開催、厳正に審査された結果次の通り校章の結果をおこなった。総応募作品は１５５点であった。最終審査の結果茨城県真壁郡大和村本木「柳田貢氏」に決定された製作意図は「玉小」の文字を組み合わせて図案化して、友情で結ばれた若者の意思と、未来への飛躍と、誠実な人間性と創造的能力、自発的行動を表し、「玉」の字を金色として、高い理想を象徴したもの「小」はペンを表す学問の象徴である。